冠状病毒和输注治疗

如果你需要按计划输注IBD药物,你可能对如何在此非常时期保护你及你的家人安全有疑问。如果你已安排输注药物,请按计划准时进行,一定不要中断。按照医护人员设定的计划输注药物才能控制疾病进展,按计划坚持用药是非常重要的。请参阅我们的IBD药物页面,了解具体的用药指导。


视频时长 00:25:00

COVID-19 & IBD:患者对药物输注需要了解哪些信息 在本视频谈话中,纽约大学朗格尼医学中心的David Hudesman博士和美国国家输液中心协会的Kaitey Morgan讨论了IBD患者对药物&和输注需要了解的信息。

 

如有任何疑问或忧虑,请与医生沟通,这非常重要。在与医护人员交流时,记得讨论你的具体病例和计划有关的首选项(上午、下午、晚上输液)。讨论在COVID-19社区爆发期间接受处方治疗的风险和获益也很重要。还有,未咨询医护人员前不要停止输注药物。 

IBD 输注药物可能包括:

  • 环孢霉素(Gengraf®,Sandimmune®)
  • 英夫利昔单抗(Remicade®)
  • 英夫利昔单抗-abda(Renflexis®)
  • 英夫利昔单抗-dyyb(Inflectra™)
  • 英夫利昔单抗-qbtx(IXIFI™)
  • 甲基泼尼松龙(A-Methapred®,Depo-Medrol®,Medrol Dosepak®,Solu-Medrol®)
  • 那他珠单抗(Tysabri®)
  • 乌司奴单抗(Stelara®)
  • 他克莫司(Prograf®)
  • 维多珠单抗(Entyvio®)

除了IBD药物,还有其他需要静脉输注的治疗,可能包括抗生素(治疗感染)、维生素和矿物质补充,以及营养支持治疗。

输液前提出的问题
  1. 是否允许由访客或家人陪同去输液?
  2. 如果我们保持社交距离,送年纪大的家人去输液是否安全?
  3. 输液中心如何保护患者和工作人员不被病毒感染?
  4. 家庭输液护士在家庭输液时如何保护自己?
  5. 去输液时有哪些登记程序?
  6. 如果出现发烧、咳嗽或其他疾病症状,应该去输液中心还是进行家庭输液诊视?
  7. 在输液过程中如何保护自己,离开输液中心时要如何做来保持安全?
  8. 如果我需要去其他输液中心,需要哪些授权及谁可以帮我?
  9. 对我而言去输液中心还是在家输液更安全?
  10. 如果COVID-19检测呈阳性,并在家隔离,最好应该如何处理输液治疗预约?
  11. 如果接触了COVID-19检测呈阳性的人,但没有出现任何症状,是否仍然可以去输液中心/医院?

美国国家输液中心协会为输液患者提供有帮助的COVID-19指导和资源工具包。请访问https://infusioncenter.org/covid-19/,了解有关输液患者如何保持安全和健康的更多信息。

对成人在门诊环境中输液的建议
  • 在诊视之前联系并确认预约,以确保中心有工作人员并为你做好准备。
  • 咨询相关政策,在社交距离方面的规定可能有变动。某些输液中心可能调整患者计划或需要采取新的防护措施以遵循CDC指南。 
  • 咨询输液工作人员有关登记程序的信息。 
    • 例如,你可能需要在车内或建筑物外等候,以避免在候诊室聚集。 
    • 或者可能要求你在到达后用手机联系。
  • 如果可能,在非高峰时期安排输液,并与输液中心讨论选择方案。
  • 如果你感到不适,去输液之前务必咨询医护人员。
  • 如果出门有困难,与医护人员讨论家庭输液选择方案。 
    • 请记住,查看你的保险计划,以了解选择方案是否包括家庭输液。
  • 如果你除了输液还服用其他药物,则询问是否可以获得90天用量的药物。这有助于减少外出次数。 

美国国家输液中心协会提供有关输液治疗的信息。有关更多信息,请访问此链接:https://infusioncenter.org/infusion-therapy-101/

对成人在家输液的建议

你可能会选择在家而非门诊中心输液。在家输液需要护士或其他医护人员来你家输注药物。下面是关于家庭输注治疗的一些通用指导:

  • 经常洗手。
  • 确保护士或其他医护人员也经常洗手,且只用干净的手和手套接触药物和设备。 
  • 确保为所有设备、药物和补给腾出一个干净的空间。最好每次使用同一区域。经常检查补给,以确保药物没有任何变动。 
  • 最好将药物存放在一个儿童和宠物够不到的清洁、干燥的地方。 
  • 对于需要存放在冰箱中的药物,确保将药物与食品分开。 
    • 不要将不同药物混在一起,因为可能很难予以区分。 
  • 确保按照护士或医护人员的要求正确处置任何补给。 
  • 保存药物记录以供参考,尤其是定期同时服用某些药物时。 
  • 每天监测你的健康情况。 
    • 如有任何不适,或者出现以前没有的反应,请立即联系医护人员。 
  • 如果输液时独自在家,确保与近邻或朋友保持联系。 
    • 分享你常规用药的时间,经常跟进,并鼓励他们和你一起跟进。 

 

美国国家输液中心协会——标志

 

美国国家输液中心协会为需要静脉输注及注射药物的患者提供教育和资源。欲了解更多信息,请访问:https://infusioncenter.org/ 

本内容与美国国家输液中心协会合作编写。由克罗恩病&和结肠炎基金会和美国国家科学咨询委员会审核。

最新更新日期:2020年4月17日